-
1 ветрозащитная лесная полоса
Ecology: wind-forest stripУниверсальный русско-английский словарь > ветрозащитная лесная полоса
-
2 ветрозащитная лесная полоса
adjgener. WindschutzstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > ветрозащитная лесная полоса
-
3 полоса
1) band
2) bar
3) <tech.> image strip
4) region
5) streak
6) stria
7) stripe
8) swath
9) track
10) zone
– боковая полоса
– ветрозащитная полоса
– взлетно-посадочная полоса
– горячекатаная полоса
– интерференционная полоса
– концевая полоса
– лесозащитьная полоса
– летная полоса
– первая полоса
– печатная полоса
– полоса боковая
– полоса видеочастот
– полоса движения
– полоса защитная
– полоса индикатора
– полоса интерференционная
– полоса контакта
– полоса межевая
– полоса непропускаемая
– полоса отчуждения
– полоса пропускания
– полоса согласования
– полоса спектра
– полоса частот
– полоса Шаппуи
– распустить полоса
– спектральная полоса
– спусковая полоса
– узкая полоса
– холоднокатаная полоса
боковая полоса поднесущей — subcarrier sideband
боковая полоса частот — side band
верхняя боковая полоса частот — upper side band
вращательная полоса спектра — rotational band
защитная полоса частот — guard band
нижняя боковая полоса частот — lower side band
номинальная полоса частот — service band
полоса боковая верхняя — < radio> upper sideband
полоса боковая одна — < radio> SSB
полоса заграждения фильтра — attenuation band of filter
полоса звуковых частот — audio frequency band
полоса испускания спектра — emission band
полоса лесная ажурная — <agric.> loose-planted tree windbreak
полоса непрозрачности фильтра — band of filter
полоса оковывает валок — strip collars roll
полоса поглощения спектра — absorption band
полоса прозрачности фильтра — transmission band of filter
полоса пропускания канала — channel bandwidth
полоса точного приземления — landing area
полоса частот боковая подавленная — < radio> vestigial sideband
полоса частот встречная — crossband
полоса частот излучения — frequency band of emission
полоса частот исходных сигналов — baseband
предохранительная полоса частот — guard bad
разделительная полоса дороги — center mall
распределять полоса частот — assign frequency band
свертывать полоса в рулон — coil strip
-
4 ветрозащитная полоса
Dictionnaire russe-français universel > ветрозащитная полоса
-
5 wind-forest strip
-
6 brise-vent
сущ.1) общ. ветровое стекло, ветровой щит, ветрозащитная (лесная) полоса2) тех. ветрозащитная полоса, ветрозащитная посадка -
7 brise-vent
-
8 wind-forest strip
Экология: ветрозащитная лесная полоса -
9 Windschutzstreifen
сущ. -
10 бодгардон
ветрозащитныйдарахтзори бодгардон ветрозащитная лесная полоса -
11 windbreak
['wɪndbreɪk]1) Общая лексика: бурелом, ветролом, ограда, стена (для защиты от ветра), щит3) Американизм: защитная лесополоса4) Техника: защита от ветра, защитная полоса (лесо), полезащитная полоса5) Строительство: ветровое стекло, защитная лесная полоса, ветрозащитный щит, ветрозащитный экран, защитные лесонасаждения, противоветровой щит, противоветровой экран6) Лесоводство: ветроупорная опушка, затишка, ветролом (стволов и ветвей)7) Экология: ветрозащитная лесополоса, ветрозащитная полоса, ветрозащитное насаждение, ветрозащитное ограждение, лесозащитная полоса8) Макаров: валежник, ветровал, ветровая эрозия, бурелом (стволов и ветвей)9) Велосипеды: ветрозащитный -
12 shelter belt
['ʃeltəbəlt]1) Общая лексика: защитная зона (посева), защитная полоса (в поле), защитный пояс (из лесонасаждений у городов), лесозащитная полоса, полезащитная лесная полоса2) Техника: ветрозащитная полоса, зелёный заслон, полезащитная полоса3) Строительство: защитная ограда4) Экология: ветрозащитное насаждение, лесная полезащитная полоса5) Макаров: полезащитное заграждение -
13 shelterbelt
1) Общая лексика: защитная (лесная) полоса (A windbreak or shelterbelt is a plantation usually made up of one or more rows of trees or shrubs planted in such a manner as to provide shelter from the wind and to protect soil from erosion. They are commonly p)2) Биология: защитная полоса3) Техника: ветрозащитная полоса, лесозащитная полоса4) Строительство: древесно-кустарниковые насаждения (вдоль дорог для защиты от снега)5) Лесоводство: охранная полоса, полезащитное насаждение6) Макаров: полезащитная полоса -
14 belt
сущ.1) общ. пояс, зона, полоса, район (часть территории, имеющая определенную климатическую или социальную характеристику)See:agricultural belt, Beef Belt, Black Belt, commuter belt, Cotton Belt, rust belt, Snow Belt, Sun Belt2) с.-х. полоса (участок земли, выполняющий какую-л. специальную функцию)3) потр. пояс, ременьSee:haberdashery 1)4) соц., упр. пояс ( статус в некоторой социальной или управленческой иерархии)See:Black Belt 2), green belt5) эк. (ленточный) транспортерSee: -
15 windbreak
1) ветролом
2) бурелом
3) ветрозащита
4) ветрозащитная полоса
5) ветрозащитный ∙ loose-planted tree windbreak ≈ с.-х. полоса лесная ажурная - field windbreak преим. (американизм) защитная лесополоса преим. (американизм) щит, ограда, стена (для защиты от ветра) преим. (американизм) ветролом, буреломБольшой англо-русский и русско-английский словарь > windbreak
-
16 windbreak
1) ветролом
2) бурелом
3) ветрозащита
4) ветрозащитная полоса
5) ветрозащитный
– field windbreak
loose-planted tree windbreak — <agric.> полоса лесная ажурная
-
17 windbreak
-
18 zone
zone зонаzone of continued sampling биом. область продолжения выбора, область безразличияzones of life зоны жизниabscission zone (бот) отделительный слойabsorbing zone поглощающая зонаacceptance zone биом. область принятияadaptive zone адаптивная зонаadoral spiral zone адоральная зона мембранелл (у инфузорий)annual zone (бот) годичное кольцо, годичный слойaphotic zone афотическая зона (в толще воды, куда не проходит дневной свет)aphytal zone глубинная зона (водоёма), лишённая растительностиarchibenthic zone архибентическая зонаarid zone аридная зонаbathyal zone батиальная зонаbuffer zone буферная зона (охранная зона вокруг заповедника)cold-temperate zone умеренно холодная зонаdead zone мёртвая зона, область нечувствительностиdesert zone пустынная зонаdisphotic zone дисфотическая зона, сумеречная зонаdistal zone дистальная зонаequatorial zone экваториальная зонаeuphotic zone эвфотическая зонаforest zone лесная зонаforest-steppe zone лесостепная зонаfrigid zone арктическая зонаgrowth zone зона роста, ростовая зонаhadal zone гадаль, ультраабиссальhybrid zone зона гибридизацииindifference zone биом. область безразличияintermediate zone промежуточная зонаintertidal zone приливо-отливная зона, литоральlife zone жизненная зона, биомLissauer's zone краевая зона Лиссауераmarginal zone краевая зонаmotor zone область сокращения мышц при возбуждении двигательного нерваphotic zone фотическая зонаphotosynthetic zone зона фотосинтезаphytal zone фиталь (прибрежная зона в озёрах, в которой сосредоточивается растительность)polar zone полярная зонаpreference zone биом. область предпочтенияproliferation zone зона пролиферацииproximal zone проксимальная зонаrejection zone биом. критическая областьspray zone зона брызг, зона заплесков, супралиторальsteppe zone степная зонаtaiga zone таёжная зонаtemperate zone умеренная зона, зона умеренного климатаtidal zone приливо-отливная зона, литоральtransitional zone переходная зонаtropical zone тропическая зона, зона жаркого тропического климатаtundra zone тундровая зонаvegetation zone зона растительностиwarm-temperate zone умеренно тёплая зонаwindbreak zone ветрозащитная полосаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > zone
См. также в других словарях:
полезащитная лесная полоса — Ндп. лесозащитная полоса ветрозащитная полоса Лесная полоса для защиты пашни и сельскохозяйственных культур от воздействия неблагоприятных природных и антропогенных факторов. [ГОСТ 26462 85] Недопустимые, нерекомендуемые ветрозащитная… … Справочник технического переводчика